Текст к рилс:

Магия света.

Мы как дизайнеры интерьера хорошо осознаём ценность и роль освещения в пространстве. Оно влияет на всё — от настроения до продуктивности. Плохо освещенная комната может ввести в состояние глубокой расслабленности или даже меланхоличности, в то время как хорошо освещенная комната заставляет нас чувствовать себя энергичными и сосредоточенными. В одном из наших проектов — Villa — мы решили углубиться в этот вопрос и придали интерьеру уникальные черты с помощью света. Особенность нашего решения выразилась в сочетании источников освещения, которые одновременно придают пространству ощущение лёгкости и парения, и в то же время — солидную тяжесть и более яркую чувственность. О самом проекте мы расскажем вам уже совсем скоро, а пока — делимся 3D-визуализацией магией перехода света из одного состояния в другое.
_______

The magic of light.

As interior designers, we believe that lighting is one of the most important aspects of any space. It can make or break a room, set the mood, and even affect our health and well-being. In one of the bureau's latest projects, Villa, we delved into this field and gave the interior a unique character with light. The peculiarity of our solution was represented in the combination of lighting sources, which simultaneously give the space a feeling of lightness and steaminess, and at the same time - a solid heaviness and more vivid sensuality.

Crystal House | мягкость контрастов, которая подчеркивает детали интерьера.

В рамках этого проекта перед бюро стояла задача создать умиротворяющую обстановку в доме, которая бы поддерживала его жителей и при этом сохраняла необходимый уровень энергии. Игра уютного пространства с яркими деталями, вовлекающими в глубинный процесс переживания контрастов эмоций и чувств.

Представьте дом, в котором одновременно спокойно и хорошо, в нём хочется расслабиться — и при этом хочется жить, создавать новое: само пространство является вдохновением для рождения новых идей.

Это современное место с технологическим веянием и классическими решениями в интерьере, которое будет оставаться актуальным долгие годы.
______
Crystal House | a softness of contrasts that emphasizes the details of the interior.

In this project, the bureau's team created a calming environment in the house that soothes its owners and at the same time preserves the necessary level of energy for creativity. The play of cozy space with bright details, involving in the deep process of experiencing contrasts of emotions and feelings.
Imagine a home that is both peaceful and relaxing - and yet it’s inspiration for new ideas.
This space is a modern place with a technological flair and classic interior solutions that will remain relevant for years to come.

Проект Muscat — синтез исторического духа и современной эстетики.

В квартире Muscat хочется находиться: не из-за красивой отделки или комфортного во всех отношениях пространство для жизни и отдыха. А потому что этот дом — место реализации совместных желаний заказчиков. Он несет в себе сочетание, казалось бы, несочетаемых элементов: старинного и нового, легкого и массивного. Мы тщательно подбирали и прорабатывали каждую деталь так, чтобы вся композиция звучала единой «симфонией» и каждый элемент органично вписывался в общее пространство.

_______

The Muscat project is a synthesis of historical spirit and modern aesthetics.

People who enter a Muscat apartment want to stay there as long as possible. Not because of beautiful finishes or a comfortable space for living and recreation. But because this house is a place of realization of joint desires of both owners. It is a combination of seemingly incongruous elements: old and new, light and massive. We carefully selected every detail so that the whole composition sounds like a single "symphony" and each element fits seamlessly into the overall space.